1.Which, for the great majority of the time that polar bears have been polar bears, has been a reasonable assumption.
绝大多数时候北极熊就是这个样子的，这看起来是一个合理的假设。
2.It looks like a reasonable assumption that it works because the read-only interfaces are purely a subset of the read-write interfaces.
之所以能工作是因为那些只读接口是可读写接口的纯子集，这看起来是个合理的假设。
3.Still, the AFI is vowing to be back next year with another show, and it's a reasonable assumption that it will be broadcast.
尽管如此，美国电影学院大奖的组织者仍信誓旦旦，准备明年再次举办颁奖典礼，预计届时还将会进行现场转播。
4.It is a reasonable assumption that, as the amount of discarded plastic increases, so will the problem of oceanic pollution.
人们有理由相信，随着朔料丢弃物的增加，海洋的污染问题也将越来越严重。
5."It's a reasonable assumption the ruling family was involved and approved [the deal], " said one figure with knowledge of the negotiations.
一位了解谈判的人士表示：“有理由认为皇室家族参与并批准了（这笔交易）。”
6.It is a reasonable assumption that as more plastic is produced and discarded, this will affect oceanic pollution.
生产越来越多的塑料和抛弃越来越多的塑料这必将会影响海洋污染。
7.This is a perfectly reasonable assumption for a Swing or SWT application accessing a configuration database or a local storage system.
对于要访问配置数据库或逻辑存储系统的Swing或SWT应用程序，这是一个非常合理的假设。
8.So the more reasonable assumption is one that allows jumps.
因此，更合理的假设是：股票价格是带跳的。
9.It's a reasonable assumption. Dude, can you even open your mouth without spewing a cultural stereotype ?
这猜想多合理。老兄，你为什么每次一张嘴，吐出来的全是文化成见呢？。
10.This is a reasonable assumption for purely profit-maximizing financial institutions.
这是一个地道追求利润最大化的金融机构合理的假定。